E tenho todos os motivos para acreditar que seus pais não são contra a minha ideia de manter... visitas frequente como algo favorável.
I vjerujem da vaši roditelji nisu protivni momu druženju. Stalnomu druženju s vama.
Perdão, se o coloquei numa situação constrangedora, mas queria que visse que meus pais não são um perigo para os EUA.
Ako vam je bilo neprijatno, oprostite. Ali želela sam da upoznate moje roditelje tako da sami vidite... da oni i nisu neka pretnja za nacionalnu bezbednost.
Primeiro, os teus pais não são assim.
Na prvom mestu, tvoji nisu takvi, ok?
Mas meus pais não são da sua família.
A moji roditelji? Oni nisu tvoja porodica.
Sabe que os pais não são autorizados de irem até terminar.
Znaš da roditeljima nije dozvoljeno da budu tamo dok ne bude sve završeno.
E meus pais não são o único motivo.
I ne samo zbog mojih roditelja.
Isso é ridículo, meus pais não são humanos.
To je smiješno, moji roditelji nisu ljudi.
É aterrador quando descobrimos que os nossos pais não são perfeitos.
Zastrašujuæe je kad shvatimo da nam roditelji nisu savršeni.
Se os pais não são contra, o sexo não vale a pena.
To je kao pravilo. Roditelji uvijek se ne slažu. Inaèe, seks nije dobar.
Você pode imaginar que seus pais, não são seus pais?
Možeš li zamisliti kako je kada saznaš da ti roditelji zapravo nisu pravi roditelji.
Sabe, os pais não são tão ruins quanto seus filhos pensam.
Roditelji nikad nisu tako loši kao što djeca misle.
"Bastardo" também, mas isso só mostra que seus pais não são casados.
Zvuèi loše samo zato što su ti roditelji u braku.
Vocês não são meus pais, não são minha casa.
ODLAZIM, JER VI NISTE MOJI RODITELJI I OVO NIJE MOJ DOM.
Aparentemente os pais não são bem preparados... para esse negócio de aconselhar os filhos.
Oèigledno oèevi nisu dobro opremljeni za odgajanje dece.
Ele é tudo o que eu tenho, porque eu fui criado na rua, E os meus pais não são muito bons pra mim.
On mi je sve što imam jer sam ja mladi ulièni huligan i moji roditelji nisu baš dobri prema meni.
Meus pais... não são meus verdadeiros pais.
Moji roditelji... nisu moji pravi roditelji.
Meus pais não são realmente meus pais.
Moji roditelji nisu zaista moji roditelji.
Perceber que seus pais não são perfeitos.
Shvaæajuæi da roditelji imaju svoje tajne.
Além disso, meus pais não são divorciados.
A i moji nisu razvedeni. Š'a kažeš na to, batice?
Nós dois trabalhamos na cidade e meus pais não são como os da Trudy.
Oboje radimo u gradu, i moji nisu kod Trudini.
Não é perigoso ou algo assim, prometo, mas é que meus pais não são legais como você.
Nije opasno ili tako nešto. Obeæavam. Samo, moji roditelji nisu kul kao ti.
Poderia, mas os pais não são fichados.
Moguæe je, ni roditelji mu, takoðe, nemaju dosijee.
Os outros pais não são policiais e enfermeiras.
Drugi roditelji nisu policajci i medicinske sestre.
Meus pais não são exatamente os melhores modelos no mundo, não deve ser surpresa a ninguém que acessa a internet, assiste TV, está vivo.
Moji roditelji nisu baš najbolji uzori na svetu, što ne bi trebalo da iznenadi nikoga ko èita po internetu, gleda televiziju, ko je živ.
Nossos pais não são nada menos que sobreviventes.
Naši oèevi su pravi borci. -Znam zašto si zabrinut.
Seus pais não são só caçadores, são uns dos melhores.
Tvoji roditelji nisu samo lovci, oni su dvoje najboljih.
Certeza que os pais não são wesen?
Siguran si da roditelji nisu Veseni?
Hale, seus pais não são juízes?
Hejl, zar tvoji roditelji nisu sudije?
É, meus pais não são muito religiosos.
Da, moji roditelji nisu religiozne osobe.
Nossos pais não são semelhantes, sr. Snart.
Naši oèevi nimalo ne lièe, G-dine Snart.
0.83024311065674s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I vjerujem da vaši roditelji nisu protivni momu druženju. Stalnomu druženju s vama. 